Job 14:21

SVZijn kinderen komen tot eer, en hij weet het niet; of zij worden klein, en hij let niet op hen.
WLCיִכְבְּד֣וּ בָ֭נָיו וְלֹ֣א יֵדָ֑ע וְ֝יִצְעֲר֗וּ וְֽלֹא־יָבִ֥ין לָֽמֹו׃
Trans.yiḵəbəḏû ḇānāyw wəlō’ yēḏā‘ wəyiṣə‘ărû wəlō’-yāḇîn lāmwō:

Aantekeningen

Zijn kinderen komen tot eer, en hij weet het niet; of zij worden klein, en hij let niet op hen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִכְבְּד֣וּ

komen tot eer

בָ֭נָיו

Zijn kinderen

וְ

-

לֹ֣א

het niet

יֵדָ֑ע

en hij weet

וְ֝

-

יִצְעֲר֗וּ

of zij worden klein

וְֽ

-

לֹא־

niet

יָבִ֥ין

en hij let

לָֽ

-

מוֹ

-


Zijn kinderen komen tot eer, en hij weet het niet; of zij worden klein, en hij let niet op hen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!